sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Poliglota Brasileiro falando em 9 idiomas!

Um brasileiro mostrando que o Brasil é mais do que futebol e carnaval:
www.brazilianpolyglot.com
Neste video ele fala em 9 idiomas:
Inglês, Russo, Alemão, holandês, italiano, espanhol, francês, catalão, português

quarta-feira, 15 de agosto de 2012

Aprender com livro de frases (Guia de Conversação)

Muita gente me questiona sobre como aprender uma língua de forma prática e eficiente, há uma infinidade de formas para se aprender uma língua usando ferramentas simples e baratas. Vou neste post dar uma espécie de passo a passo para a eficiência nas línguas, mas eu vou lhe alertar de uma coisa: não basta saber como aprender melhor, é preciso fazer o que você aprender, ou seja, conhecimento sem ação não tem valor.
1) A primeira coisa a fazer é escolher a língua que você vai aprender, há varias formas de se escolher uma língua vou falar mais sobre isto no futuro, mas como dica geral tenha pelo menos 5 boas razões para você aprender esta língua, ex:
-viagem para o país onde ela é falada;
-você gosta de autoreS que escrevem nesta língua;
-você precisa desta língua para:
-Estudo
-Trabalho
-Romance
-você SEMPRE foi apaixonado por esta língua
Eu poderia continuar a lista com outras razões, mas vou deixar para você esta lista, o importante é que você tenha mais que uma razão, e isto se deve ao fato de que nossa motivação se perde ou se muda facilmente, assim se você estudar uma língua com uma única motivação as chances de não concluir o estudo são grandes.
2) O segundo passo é escolher um bom livro de frases, também conhecidos como guia de conversação, são aqueles livrinhos que pouca gente usa por acreditar ser algo bobo e de pouca utilidade, mas que é um erro, pois estes livros são uma ferramenta poderosa para o aprendizado de línguas, eu ousaria dizer que são melhores que qualquer livro texto que você possa estar usado. Os livros de frase tem tudo o que você necessita alguns tem dicionários, gramática essencial e frases realmente úteis. Os melhores livros são da Lonely Planet, mas há uma infinidade de outros no Mercado, na foto que ilustra a abertura deste post você encontra uma parte de minha coleção particular.
3) O próximo passo é passear pelo livro escolhido folheando-o e vendo as áreas que o guia aborda, alguns guias trazem temas de pouco uso que você irá identificar automaticamente baseado em suas áreas de interesse, por exemplo, se você nunca acampou em sua vida (usado sua língua) de pouca utilidade será aprender na nova língua palavras do tipo: lanterna, barraca, saco de dormir, lona impermeável entre outras, assim elimine o que é inútil e perceba o que é útil.
4) Este próximo passo é o derradeiro, pois chegou a hora de estudar, comece pelas palavras úteis (geralmente primeira parte do guia), estude as palavras e memorize as frases, se possível faça Flash Cards para facilitar o processo de memorização, os bons guias tem pronuncia figurada esteja atento a cada detalhe da pronuncia para não memorizar nada errado, mas não se preocupe com detalhes excessivos você não tem que pronunciar como um nativo, pois afinal você não é nativo.
5) O próximo passo é travar contato com áudios desta língua, é fundamental que você conheça os sons desta língua, assim ouça diariamente por pelo menos 10 minutos áudios reais, isso vai melhorar muito sua percepção e capacidade de falar. Há material de audio gratuito em varias línguas disponível na internet, uma de minhas fontes favoritas é o site australiano da SBS Radio VA ao link languages e escolha a língua ou use os áudios em Inglê se esta for sua língua meta.
6) Os próximos passos é repetir diariamente os passos 4 e 5, até dominar todo o livreto, se possível entre em contato com nativos e vá usando tudo o que aprender. Uma ótima fonte de nativos nos mais diversos idiomas é o site Sharedtalk , é gratuito.

Tenho certeza que se você seguir este passo a passo conseguira dominar mais que os fundamentos da língua, você terá dominado o que é realmente importante.
Qualquer duvida entre em contato e aproveite para conhecer nosso site internacional Brazilian Polyglot (Poliglota Brasileiro)
abraços,
Jimmy Mello




quarta-feira, 11 de julho de 2012

domingo, 24 de junho de 2012